Le petit Tom joue dans le salon avec son train éléctrique.
Sa mère qui fait du repassage est juste à coté de lui et l'écoute :
- Arrivée en gare de Lille pour les imbéciles !
- Tom ! Ce n'est pas bien ! Tu seras puni si tu continues !
- Gare de Montpelier pour les enfoirés !
- Tom ! File tout seul dans ta chambre, tu es puni !
Deux heures plus tard, la mère prise de remords va chercher
Tom et l'autorise à jouer de nouveau avec son train éléctrique.
Le gamin remet son train éléctrique en marche, et s'écrie alors :
- Gare Montparnasse, 2 heures de retard à cause d'une connasse !